bärbel und stephl on the westküsdn

GUGGUK ........ DAAAAAAAAAAAAAAA!

da sind wir wieder, nach zwei nächten ohne hotel mit w-lan (wahnsinn! glaub das amiland wird bald als dritte welt land ausgerufen! das is ja ein SKANDAL!!!)

san diego haben wir nach der letzten übernachtung und nem ganz kurzen frühstück (mit super missgeschick) ziemlich schnell verlassen. (wär noch schneller gegangen wenn ich mir nicht die 3/4 choclate milk über die hosn gekippt hät. mann war ich hinterher aber froh das ich keine hot choclate bestellt hab, die gab´s da nämlich auch)

naja wie dem auch sei... wir waren dann also on the road again. hatten diesmal auch wieder eine etwas längere strecke zu absolvieren, was wir aber in guten sechs stunden geschafft haben. dann am lake havasu angekommen hab ich mir erst mal in den a*PIIIIIIEEEEEEEP*h gebissen. man kanns nicht oder wenn dann nur ganz schlecht beschreiben. man fährt da wirklich 5 1/2 stunden von denen sechs nur duch die pampa (landschaftlich alles grandios, pampa soll hier nicht abwertent klingen sondern nur klar machen, dass da halt wirklich ausser nix, net viel is!) und auf einmal ... lake havasu! alles grün (natürlich künstlich angelegt, aber egal!) dann der see dazu, wahnsinn! wäre ideal gewesen zum kite surfen, jet ski fahren oder der gleichen aber leider wirds hier überall viel zu früh dunkel, und am nächsten tag hatten wir für dass alles leider die zeit mehr. schade schade...
wir haben dann aber noch ein sehr schönes restaurant gefunden, in dem wir dann zum abschluss unseres siebenjährigen noch richtig gut gegessen haben.

gestern früh gings dann weiter richtung grand canyon... da sind wir dann nach kurzem check-in im hotel, sofort hin.
haben den dann mehr oder weniger von allen, für uns erreichbaren seiten, erkundet. zum schluss gings dann noch zu nem aussichtspunkt wo wir den sonnenuntergang beobachtet haben.

soooo und seit eben sind wir leider leider leider (kanns gar net oft genug schreiben) wieder in vegas! nicht weil die stadt so schlimm is sondern weils halt einfach die letzte übernachtung is!

heut wollen wir nochmal nachts ein wenig in vegas rumlaufen bzw. und rum kutschieren lassen. alles in allem wird das hier warscheinlich der letzte eintrag eines wirklich seeeeeehr schönen usa trips werden! wie jeder urlaub war er zu kurz und wie alles schöne ging er halt einfach zu schnell vorbei... naja ein paar gute dinge hats ja das wir wieder heim kommen. eins davon is, dass wir euch alle wieder sehen, was ja auch nicht so schlecht is, im gegenteil.

WIR FREUEN UNS AUF EUCH ALLE!
denn family und freunde sind halt doch die wichtigsten dinge die man braucht.

wie immer, recht herzlichen dank für die aufmerksamkeit und bis bald

EIN RIEßEN DANK NOCHMAL FÜR ALL EURE EINTRÄGE DIE UNS IMMER WIEDER AUF´S NEUE ERFREUT HABEN, WAR WIRKLICH IMMER WIEDER WITZIG! D A N K E S C H Ö N !!!

bis bald ihr pappnasen
dschau dschau!

GUGGUK ........ DAAAAAAAAAAAAAAA!

da sind wir wieder, nach zwei nächten ohne hotel mit w-lan (wahnsinn! glaub das amiland wird bald als dritte welt land ausgerufen! das is ja ein SKANDAL!!!)

san diego haben wir nach der letzten übernachtung und nem ganz kurzen frühstück (mit super missgeschick) ziemlich schnell verlassen. (wär noch schneller gegangen wenn ich mir nicht die 3/4 choclate milk über die hosn gekippt hät. mann war ich hinterher aber froh das ich keine hot choclate bestellt hab, die gab´s da nämlich auch)

naja wie dem auch sei... wir waren dann also on the road again. hatten diesmal auch wieder eine etwas längere strecke zu absolvieren, was wir aber in guten sechs stunden geschafft haben. dann am lake havasu angekommen hab ich mir erst mal in den a*PIIIIIIEEEEEEEP*h gebissen. man kanns nicht oder wenn dann nur ganz schlecht beschreiben. man fährt da wirklich 5 1/2 stunden von denen sechs nur duch die pampa (landschaftlich alles grandios, pampa soll hier nicht abwertent klingen sondern nur klar machen, dass da halt wirklich ausser nix, net viel is!) und auf einmal ... lake havasu! alles grün (natürlich künstlich angelegt, aber egal!) dann der see dazu, wahnsinn! wäre ideal gewesen zum kite surfen, jet ski fahren oder der gleichen aber leider wirds hier überall viel zu früh dunkel, und am nächsten tag hatten wir für dass alles leider die zeit mehr. schade schade...
wir haben dann aber noch ein sehr schönes restaurant gefunden, in dem wir dann zum abschluss unseres siebenjährigen noch richtig gut gegessen haben.

gestern früh gings dann weiter richtung grand canyon... da sind wir dann nach kurzem check-in im hotel, sofort hin.
haben den dann mehr oder weniger von allen, für uns erreichbaren seiten, erkundet. zum schluss gings dann noch zu nem aussichtspunkt wo wir den sonnenuntergang beobachtet haben.

soooo und seit eben sind wir leider leider leider (kanns gar net oft genug schreiben) wieder in vegas! nicht weil die stadt so schlimm is sondern weils halt einfach die letzte übernachtung is!

heut wollen wir nochmal nachts ein wenig in vegas rumlaufen bzw. und rum kutschieren lassen. alles in allem wird das hier warscheinlich der letzte eintrag eines wirklich seeeeeehr schönen usa trips werden! wie jeder urlaub war er zu kurz und wie alles schöne ging er halt einfach zu schnell vorbei... naja ein paar gute dinge hats ja das wir wieder heim kommen. eins davon is, dass wir euch alle wieder sehen, was ja auch nicht so schlecht is, im gegenteil.

WIR FREUEN UNS AUF EUCH ALLE!
denn family und freunde sind halt doch die wichtigsten dinge die man braucht.

wie immer, recht herzlichen dank für die aufmerksamkeit und bis bald

EIN RIEßEN DANK NOCHMAL FÜR ALL EURE EINTRÄGE DIE UNS IMMER WIEDER AUF´S NEUE ERFREUT HABEN, WAR WIRKLICH IMMER WIEDER WITZIG! D A N K E S C H Ö N !!!

bis bald ihr pappnasen
dschau dschau!

hallo ihr armen frostbeulen,

danke an mama schambeck für die info mit den 3 grad am morgen.
also ich verlängere den urlaub )

heute war es bei uns wieder verdammt heiß. diesmal wirklikch kaum auszuhalten.
aber wir haben an euch gedacht und somit die sonne genossen!

heute vormittag haben wir uns auf den weg nach mexiko gemacht. ist keine 30 min vom hotel entfernt.
grenzübergang nach mexiko ging innerhalb von 3 minuten klar, zurück in die united states hat es fast 30 minuten gedauert. da wirste wieder genauestens kontrolliert.
die amis haben echt verfolgungsängste! wobei man es bei den mexikanern verstehen kann. die meisten schauen wie verbrecher aus.
daher war unser aufenthalt auch ca nur 30 minuten. also mit ausreise 1 std.

tijuana ist eine ganz häßliche stadt. wir sind ganz fleißig während unseres aufenthaltes beobachtet worden.
ich hab schon gar nicht mehr gewusst, wie ich den rucksack am besten im auge behalte.
also wirklich ohne zu übertreiben, es war schon krass.
und blonde wesen gibt es wahrscheinlich auch selten da drüben, kam mir vor wie ein alien....

bei jedem foto was ich dann aber doch gemacht habe, war mein stephl ganz aufgeregt und hat mich weitergeschoben.

ja das gibt es leider nur von mexiko zu berichten.
es gibt auch bestimmt viiiiel schönere seiten dort zu sehen.

dann gings weiter zum strand. dort haben wir den volleyballspielern zugeschaut (ich eher den muckimännern )
stephan war enttäuscht keine plastikbrüste gesehen zu haben.
er sagt ich soll "titten" schreiben... was soll ich dazu sagen?!? ihr kennt ihn ja

danach haben wir uns san diego bissel angeschaut und was gegessen.

das war unser tag, nicht wirklich spannend, aber mal total relaxed.
(außer bei den tacofritzen)

morgen gehts weiter nach lake havasu. wir werden ca 8,5 std fahren.
das heißt bald aufstehen, denn in palm springs wollen wir ne kleine pause machen und in lake havasu in den see springen.
danach vielleicht schön essen gehen, denn morgen sind wir auf den tag ganze 7 jahre zusammen
muss ja mal erwähnt werden

so, mein stephl singt grad das flipper lied, liegt wahrscheinlich an der sonne...

das war es für heute wieder.

wir wünschen euch ein schönes we, bis morgen.

viele liebe grüße, stebar

so, stephan will auch noch was schreiben:

• ** warum kann sie´s nicht einfach schreiben? is an dem wort irgendwas schlimm? titten ???? titten titten titten??? (keine angst ich bin nicht völlich gaga! kennt hier jemand ´der bewegten mann´?)

also dschau ihr lieben leut...

ahhh ein hab ich noch :

"Man ruft nur Flipper, Flipper, Flipper,
bald wird er kommen,
jeder kennt ihn - den klugen Delphin
Wir riefen Flipper, Flipper, Flipper,
den Freund aller Kinder,
Große nicht minder,
lieben auch ihn."

recht vielen dank für die aufmerksamkeit und viel spaß mit dem ohrwurm! mei bärbel muss auch schon ständig singen, sogar jetzt beim zähneputzen

also dann ne...

habedeehre! ***

hello homies,

heute waren wir ganze 7 stunden in sea world.
eigentlich wollten wir ja gar nicht soo lange bleiben, aber wir waren und sind immer noch sooo fasziniert von diesen tieren und shows.
als erstes haben wir uns die "killerwal" show angeschaut und sind dort schon richtig naß gespritzt worden.
dann gings weiter mit der delphinshow, die wir vorher sogar noch gefüttert und gestreichelt haben.
nachdem ich keinen fisch mehr zum füttern hatte, wurde ich ganz schön geärgert von so nem frechen delphin.
der hat mich ganz schön naßgespritzt mit seinen flossen.
diese "einlage" hat bei anderen zuschauern für ganz schöne heiterkeit gesorgt

auch haben wir eine hund-katze-schwein-papagei-gänse-tauben- show angschaut.
die war super witzig. wenn wir heim kommen, schnapp ich mir erstmal unser hundi und übe mit ihr ein paar tricks
alle tiere haben in der show "zusammengearbeitet"!!! wäre kaum zu glauben, wenn wir es nicht selbst gesehen hätten.
wir haben viel gefilmt

natürlich haben wir auch jede menge andere tierarten gesehen und auch gestreichelt.
z.b rochen, die waren ganz schön klitschig.stephan wollte sie nicht anfassen, sonst wäre er angeblich wieder naß geworden.
mein weichei!!!
(dafür hat er seesternchen in der hand gehabt..!!!)

zum schluss sind wir noch in einer art wildwasserbahn gefahren und von oben bis unten naß geworden.
in jeder ritze ... was allerdings nicht soo schlimm war, denn hier ist es sehr heiß...
danach mussten wir ins hotel fahren, haben uns in rekordzeit (also für stephan, wenn ihr versteht)
umgezogen und sind weiter shoppen gefahren. mehr muss ich das thema ja nicht mehr ansprechen...!!!!
(diesmal war ich allerdings die schlimme, stephan war sehr harmlos)

danach gings zum chinesen, da wir jetzt schon den "fraß" nicht mehr sehen können

es war auf jeden fall ein seeeeeeeeehr schöner und entspannter tag.

morgen früh gehts nach mexiko, danach schauen wir uns san diego bisschen genauer an.

ihr macht uns übrigens ganz schön angst was das wetter zu hause angeht. hier ist es fast nicht auszuhalten in der sonne und ihr bibbert uns was vor. hiiilllllfffeeeee.
wir versuchen ein paar sonnenstrahlen mit einzupacken.

da wir allerdings über grönland fliegen, wird es wohl etwas schwieriger

so ihr lieben, machts mal wieder gut, bis morgen.

Hallo ihr da daheim,

jetzt schreib ich euch mal alleine, die bärbel vergnügt sich noch im bad mit ??? glaub Sie wäscht meine socken brave freundin hab ich =)

wie schon geschrieben, sind wir heute nachmittag in san diego angekommen.

am vormittag haben wir doch tatsächlich das frühstück saußen lassen, aber das mit gutem grund:
WIR WAREN AUF DER SUCHE NACH MITCH BUCHANNON UND SEINER BAYWATCH-CREW!!!
hab von weiten gedacht ich seh pamela, wie sich danach rausgestellt hat, warens dann aber doch nur plastikboijen (wo wir schon dabei sind: weiß eigentlich noch jemand wie die bei baywatch hieß???, bin mir sicher es wissen mehr leute wie sie im roten badeanzug aussah als die die ihren namen wissen, oder??? )

als wir dann in malibu fertig waren, gings für uns weiter in richtung sd wo wir in mal wieder in einem outlet halt gemacht haben!

MUDDER ICH HAB A WELDGLASSESCHNÄPPLA GMACHT:
4 koffer für ca. an hunni! stark oder? hab den koffer rausgezogen und dann hat der nimmer aufgehört, des is die reinste babuschka! etz kann ich einkaufen wie a großer!!! hab ich heut auch schon gemacht... musste meiner freundin zwar versprechen nix mehr zu kaufen (glaub weil sie angst hat sie muss unsere kinder mal bis zum siebten lebensjahr stillen weil wir kein geld für essen haben oder so! hab nicht genau zugehört )

nachdem wir dann heut äußerst happy waren, wegen den outletschnäppchen und das wir heute mal ohne umwege das hotel gefunden haben, das wetter etc., fand meine freundin dann auf einmal alles blöd. hotel blöd. lage blöd. essen blöd. ja sogar die küche des restaurants wollte sie umbringen (knoblauch, lauch, zwiebeln und viel mehr war in ihrem essen!!!)

ich muss zugeben, das hotel is bisher das schlechteste, richtig schlecht is es aber auch net. wir sind bisher einfach verwöhnt worden, aber eine prinzessin braucht halt ihr schloss und dass gefälligst ohne erbsen!

das wetter is hier aber, wie die stadt auch (so unsere ersten eindrücke) einfach bombastisch!!! VIIIIIIIIIIIIIEEEEEEEEEEL besser als in LAX!!! (übrigens LA stinkt schlimmer wie fürth!)

Morgen schau ich mal, während die bärbel im delphinbecken schwimmen geht, ob ich den willy befreien kann.
sajana ejung assis oder so
richtig erraten wir gehen morgen zu seaworld. ob wir dann noch zeit für was anderes haben, können wir noch nicht sagen.
ihr werdet es mit sicherheit lesen können, denn hier im tollen hotel haben wir doch tatsächlich wlan for free und das 24/7! das nutzen wir grad a bissle aus!

also schreibt uns fleißig weiterhin, denn wir findens immerwieder superschön was von daham zu hören/zu lesen... DANKESCHÖN!!!

hegdl bussi bussi und habedeehre!

auf wiederhörnchen

(heut wars mal andersrum )
stephl mit bärbel